ING1PT1

Banner2Edicao2022PT

14out2022Sexta-feira, 14 de outubro de 2022 – 21h30; 
Funchal, Igreja de São João Evangelista (Colégio); 


François Espinasse, órgão; 


Johann Sebastian Bach (I) – A arte da transcrição

Uma das figuras máximas da música para órgão de todos os tempos, Johann Sebastian Bach transcreveu para órgão várias obras suas ou de outros compositores, originalmente escritas para outros instrumentos. Seguindo essa tradição, o recentemente falecido organista francês André Isoir fez vários arranjos para órgão de obras orquestrais do compositor alemão, os quais são apresentados neste recital (ao lado de obras originais de Bach), por François Espinasse.


JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
Sinfonia (Cantata «Wir danken Gott» BWV 29) *
Aria (Suite nº 3 BWV 1068) *
Aria «Stirb in mir» (Cantata «Gott soll allein mein Herze haben» BWV 169) *
Aria «Jesus Christus, Sohn Gottes» (Cantata «Christ lag in Todesbanden» BWV 4) *
Fantasia sopra «Jesu meine Freude» BWV 713
Concerto em lá menor BWV 593 (arranjo do Concerto para 2 violinos RV 522 de Antonio Vivaldi)
Allegro
Adagio
Allegro

Aria «Mein gläubiges Herze» (Cantata «Also hat Gott die Welt geliebt» BWV 68) *
Aria «Quoniam tu solus sanctus» (Missa em Fá maior BWV 233) *
Prelúdio (Sonata para violino BWV 1001) *
Fuga em ré menor BWV 539

* Transcrição de André Isoir


FrancoisEspinasse20222François Espinasse

Nascido em 1961, François Espinasse fez os seus estudos musicais no Conservatoire National de Région de Toulouse. Primeiro prémio de Órgão na classe de Xavier Darasse em 1980, prosseguiu os seus estudos no ano seguinte com André Isoir. Foi laureado nos concursos de Toulouse em 1986 (música contemporânea) e de Tóquio-Musashino, no Japão, em 1988. Foi nomeado organista titular da igreja de Saint Sévérin em Paris, assim como professor de Órgão no Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon. É membro da Comissão Superior dos Monumentos Históricos e um dos titulares do órgão da capela real do palácio de Versalhes. A sua Carreira de concertista e de professor convidado para masterclasses levou-o a apresentar-se numa vintena de países até ao momento. É igualmente convidado regularmente a participar em júris de concursos internacionais de órgão. As suas gravações discográficas têm sido alvo do louvor da crítica. Apaixonado pela criação contemporânea, colabora frequentemente com compositores, tendo recentemente apresentado em primeira audição obras de Betsy Jolas, Pierre Farago e Philippe Hurel.